非凡中文

第6章（第3页）

“完全浪费了家族赋予的血统，堕落的废物！”男人咒骂着，俊美的容貌和粗鲁的语言完全不相称，“应该被丢进垃圾堆的烂果子！为什么他没有在刚出生的时候就死掉！竟然还和一个完全的麻瓜女人结婚了！污染了纯净的血统……”

索拉雷猛地睁大了眼睛。

他听到了什么？

麻瓜？

这个词语……难道不是应该专属于《哈利．波特》吗？

同样看过那本书的原文版本，索拉雷确定那个词的发音和男人现在所说的一模一样。

但是这里……这里难道不是《傲慢与偏见》的世界吗？

第4章 非人生物

索拉雷忍不住抬起头，即便那个男人的脸让他觉得害怕。他忍不住重复了刚才男人反复诅咒的那个词：“麻瓜？”

男人点头：“是！可耻又肮脏的麻瓜女人！”

然后他放下了用来帮助自己表达语气中的气愤的手臂，摸了摸索拉雷的头：“难道你一直到现在都不知道，卡洛斯娶的那个婊．子是个麻瓜人类？”

这次索拉雷注意到的却是在麻瓜之后的那个词，人类。为什么要强调人类？

不过这时候男人已经完全陷入了自己的情绪之中，不断地咒骂着他刚刚提到的那个名字，卡洛斯，索拉雷猜想那是他“父亲”的名字。

还有一个女人的名字，只被男人提到了一次，贝娅特丽丝，应该就是男人所说的，卡洛斯和她结婚的女人。

但是这个女人应当不是自己的“母亲”。虽然面前的这个男人绝对不会有足够的绅士风度和礼貌让他自己觉得不应该在别人面前侮辱对方的母亲，但是鉴于男人对自己的态度亲切和蔼到一种恐怖的境界，索拉雷想，那位可怜的贝娅特丝丽，不会是自己的母亲——不然即便只是迁怒，也足以让男人同样痛斥和咒骂自己。

然而现在就又出现了新的问题——这个男人，他是巫师吗？或者说，鉴于现在得知他不会是变态科学家，那么他是否连巫师的范畴也脱离了，他根本不是人类？