非凡中文

手机浏览器扫描二维码访问

听说留学圈很乱 第2节（第4页）

一个月后，万圣节假期，她几乎已经忘了，还有这号人。

那几天万圣节假期，全城的高校都在狂欢，下午老师们就陆续发来通知，让他们尽情玩一玩，作业的deadline（翻译：作业上交时间）宽限了2日。

景安也终于能喘口气。从留学过来到这里，已经2个多月了，她适应了语速，适应了课上讨论，适应了老师的口音，却始终适应不了数不尽的paper work（翻译：论文作业），外加各种presentation（翻译：汇报）。

走在校园里，随处可见周围的万圣节气氛。

今天的课程有几位老师穿搭可爱，一个教授cosplay（翻译：着装表演）成一朵向日葵，一个教授带了哈利波特的分院帽，景安在校园里还看到了一个生物教授cosplay成一只苍蝇，另一个老师是粉色派大星。

学校里还组织了活动，草坪上各种奇怪生物在花枝招展，展示自我，教学楼的一楼展厅、食堂都有各式各样雕刻南瓜灯造型。

~~~~~~~

一个小时前，景安出了门，在西方的鬼节这一天。

最准确的说，景安是被强拉出来的。

景安的经济条件不富裕，她日常都是在家里做饭做三明治泡面等糊口，有时候接受昔柔的接济。

但是昔柔喊话今天必须要庆祝一下，今天是西方的重要节日，景安应该好好感受下文化差异，好好感受下一年一度的halloween(翻译：万圣节派对)。

所以三个女孩，脸上画了彩妆，高高兴兴出门了。

昔柔画了鬼新娘的妆，景安和寝室里另一个香港女孩李蜜画了鬼脸，沿着街区一家一家地走，走去镇中心的派对，据说在小镇的最高处，有个party on the hill（翻译：山顶派对），昔柔这方面的信息总是特别灵通。

街区里的每一户人家似乎都放置了雕刻的南瓜灯笼，都做了装饰，街上的小孩子打打闹闹，玩着treat or trick(翻译：不给糖就捣乱游戏)。

游街的人群千奇百怪的造型，仿佛地狱今晚开门，吸血鬼、鬼魂、骷髅、女巫、魔鬼等等恐，也有可爱的卡通人物比如海盗杰克船长、忍者神龟、蜘蛛侠等等。

景安也被投喂了许多，很愉快地蹭到了不少糖果和巧克力。

三人逛吃逛吃，好不自在。

山顶的派对在进行完大游行后，大部队人马基本撤离了，有家有室有孩子，都回家了，年轻人则纷纷转战酒吧。

昔柔意犹未尽，要去酒吧再嗨一下，央求两位室友同行，一会儿说打听到有主题表演，一会儿说有乐队演出，

李蜜明显地心动了，景安也只能跟着去了。