非凡中文

第11章（第2页）

“……是。这里……被……遗弃。”他缓缓吐出几个词，声音低沉。

【系统翻译：对方表示，是的，这里是被遗弃的地方。】

“遗弃？为什么？”林越追问，“这里土地看起来……还行啊？”他指了指地面。

格雷沉默了片刻，似乎在组织语言。然后，他用一种近乎耳语的、带着某种禁忌感的语气，说出了那个词：“……‘诅咒’……之地。”

【系统翻译（捕捉到关键信息）：对方称此地为……‘诅咒之地’。】

林越心中一动，终于听到这个名字了。他之前在系统的一些提示或者扫描信息里可能隐约看到过类似的字眼，但这是第一次从本地人口中确认。

“诅咒之地？”林越重复了一遍，语气中带着恰到好处的惊讶和疑问，“为什么……叫这个名字？有什么……诅咒吗？”

林越又问起了更多关于诅咒的具体表现。

“你说思考变慢，说话困难……那你们以前，或者说，那些逃走的人，他们的语言和思考能力……是不是比现在强很多？”

格雷用力点了点头，眼神里流露出一丝向往和失落。“……是。以前……我们……唱歌……讲故事……造……更好的……东西。”

【系统翻译：对方确认，过去的族人拥有更强的语言和思维能力，能够进行更复杂的文化活动和制造活动。】

这就更印证了林越的猜想。

他想起之前系统提示格雷身体状态时，似乎也提到了矿物质失衡之类的字眼。难道这所谓的诅咒导致的身体虚弱、思维迟缓，跟长期缺盐也有关系？

也许所谓的“诅咒”，极有可能就是环境恶化、营养匮乏、信息闭塞共同作用下的文明衰退现象。

缺盐导致体力下降、思维迟缓；缺乏干净水源和食物导致疾病和发育问题；环境中的毒素和变异生物带来危险和精神压力；与外界隔绝导致知识断层、语言退化……

这一切结合起来，可不就像是中了诅咒一样吗？