非凡中文

第10章 牛奶，不是黄金！（第3页）

『有一个新的曙光初现』

「the sun, not sparks from ashes gone」

『骄阳，从来不是灰烬中的火花』

「there was a moment that the loss would steal」

『有那么一刻，损失会偷走』

「my inability to keep it real」

『我的无能保持真实』

音乐点缀着时间，以保有人能分心做其它的事情。可以是入眠，也会有思考，当然，更现实的是让墨菲斯托先生心里少些火气，倒不妨碍矢车菊在一边偷笑。

尽管只隔了半日，树林已不复当时模样，就在东部，新芽的枯木伐倒，它们必须为帐篷腾地方，你要知道那些老爷夫人的黄金可比纸钱多多呢。

尽管如此，人们仍然需围坐在军用帐篷、担架床、临时灶台旁，面色苍白，强颜欢笑着。庆幸，庆祝？总之不必奔波在无数贫民爆满的医院里了。

中央巨大的堆塌旁，放着一座如新闻发布会所需的木质高台与一架斯坦威钢琴。

又有一辆军车驶来，官衔高不到哪去，对，我说的就是副驾驶那位。

勿忘我面腆微笑，他知道这位大人正急着来调侃自己。

“你好，士官先生，我受邀而来的……”

“噢噢噢，我认得你，‘神棍’！对吗？”刻意拉长的音调与一惊一乍的嬉笑完全符合勿忘我的猜测。

1929年，黄金与咆哮……重申一下，也是一个歧视神秘学家达到巅峰的时代。

勿忘我自然不恼不怒，仪态言语绅士得体，一度使这位士官感到温火，他是真搞不懂那群肥头大耳的长官抽了什么风。

“像这样的怪胎能做点什么？如果是用烂树根和癞蛤蟆过家家，那真不如我用这只脚上十几年没洗的皮靴子，一个个给他们踹痊愈。”