非凡中文

第六章（第2页）

“我好像挺能理解加百利的，兄弟。”

他毫不回避秦游打量的目光，一边笑着，一边从裤袋里摸出一包被压得有些皱的烟，抽出一支递过来：

“你是我在目前曼都灵见过的最有意思的人。”

“海尼尔，这里是医务室。”利维医生在一旁表情恬淡地强调道。

“放轻松一点，最近除了我，还有这位……亲又？是这样念吗，总之就是这位兄弟，还有谁往你这里来？”

“亲又”两个字念得生涩而拗口，不过秦游懒得去纠正，而是没怎么犹豫地接过了那根烟，从外表看不出牌子，但应该品质不差。

“中文实在是太别扭了，我就叫你秦，怎么样？

海尼尔从口袋里掏了半天，似乎是没找着手机，有些懊恼地朝利维医生问道：

“有火机吗？没有的话，火柴也行。”

秦游点了点头，把烟叼进嘴里，看见利维医生从一旁的抽屉里拿出一盒火柴，扔在隔壁床上：

“如果你把我的床单烧着了，我就烧光你的头发。”

中年医生的表情依旧从容而恬淡，如果不是系统的同声翻译，秦游甚至会以为对方只是在讨论天气之类轻松的话题。

海尼尔撇撇嘴，丝毫也没有受到威胁，他划燃一根火柴，原本要往自己嘴里的烟上凑，又顿了顿，竟然伸手向秦游递过来，并朝他挑了挑眉。

于是秦游理所当然地歪头，就着他的手点燃了烟，深吸一口，在烟雾袅袅中看见海尼尔点燃自己的然后将火柴甩灭了。

“听着，兄弟。”

他吞云吐雾道：

“加百利的确从没有带人来过这里，但这并不能代表什么，毕竟这里只是个供人消遣的地方——”

“是能给您提供治疗环境的地方。”利维医生用和风细雨般的语气插了一句。

“没错，除此以外，你可以向医生索要任何你想要的东西，烟、酒或者动作片都可以帮你搞到手，包括……”

说到这里，海尼尔故弄玄虚地停顿了一下，眼神有些高深莫测：