非凡中文

第四章 世纪城（第3页）

说到鼎泰丰的时候，奥利维亚的语速稍显缓慢，不知是粤语念起来绕口，还是刻意留出时间，想让韩易察觉到她对客户文化背景的关注与用心。

得知韩易将拜访办公室的第一时间，她便从西园购物中心的这家中餐厅预定了适合茶歇的各色小食。

“特制坚果点心、红豆抹茶包、荔芋小笼包，还有乌龙茶。”

说到最后两样餐食，奥利维亚甚至用的是有些蹩脚的中文。

“能看出你们的用心，我很感动。”韩易的手在自己的胸口按了按，表达谢意。虽然对于这个安排有些哭笑不得，在商务会议里安排鼎泰丰做茶点这件事，充满了美国人对中华文化扭曲的臆想。但无论如何，这也体现了大通私人银行对自己的重视和尊重。

了解刻板印象的存在，辨别每次文化冲突的本质，并包容地适应它们，是每个异乡来客在美国的必修课。

“这次造访，是想全面了解在大通银行享受的权益，和目前的资产配置。”

说到这里，韩易顿了顿，认真思考着措辞。

“2016年之前，我名下的所有资产都由家族办公室管理。现在还有三个月我便将毕业，而我的家族希望我能从现在开始学会独立承担一些财富的管理和运营，所以……”

说到这里，韩易摊开手，并没有结束这句话，给长桌那头的对方留下足够的想象空间，也给自己的故事省得宽裕的回旋余地。

备忘录里没有记载这笔财富的详细信息，韩易说的一切都是他自己的揣测。交易账户和个人投资账户里的总额有零有整，明显是已经结算过利息与投资收益。而根据费尔南多与自己的对话内容来判断，他也不是第一位经手这笔资金的银行经理，说明管理权限已经易手过至少一次。

虽然见识过备忘录里的祂们修改世界的能力，但数额如此巨大的一笔资金，想要在美国境内自由使用而不引起OCC、IRS甚至是国土安全部的注意，那么一个合理的起源故事便是必要的。

对于韩易目前的身份来说，由家族在美国境内建立账户并代为管理，在毕业之前为了训练他的独立性，让他自己接手管理，就是最为合理的缘由。

不过，韩易不知道这笔钱是多久转到大通银行，又是多久被费尔南多接手的。因此，他选择尽量模糊自己的描述，由听者自行填空。

果真如此。

费尔南多-冈萨雷斯心下了然，与他猜测的情况果然别无二致。当然，哪怕韩易讲出别的离奇故事，费尔南多也不会相信，他的心里早已经有了答案，只不过需要从韩易口中再证实一次罢了。

“好的，韩先生，我为您简单介绍一下账户情况。”

无论心里如何琢磨，费尔南多-冈萨雷斯充满亲和力的微笑没有半分改变，他翻开文件夹，开始认真为客户介绍起来。