非凡中文

第三章 诺克斯（第3页）

“不好意思，我走错了。”没等回应，尤利尔立即拉开门，冲出房间。

……

帕因特咕噜一声灌下去一大口酒，回头瞥一眼茫然的吧台女孩，不在意地断言：“别管他，塞西拉，他肯定不会回来了。”

客人们纷纷赞同，试图安慰迷惑不解的塞西莉亚。不然，她还真以为自己把客人吓跑了。渐渐的，酒吧的气氛重新热闹起来。

咔哒。

突然，大门猛地打开，嘈杂戛然而止。人们齐刷刷地望向门口。一个脑袋从缝隙里探出来：“对不起，能问一下……这是法夫兰克大道吗？”

少女眨眨眼睛，点点头。但当她张开嘴，刚想说什么的时候，忽然那个脑袋一缩，门又关上了。风铃叮的一声，撞上了门把。

大鼻子矮人咳嗽两下，若无其事地耸耸肩。“别理他。”与他同桌的客人揶揄地笑起来，塞西莉亚也将呆呆的目光转向他。“只不过个冒失鬼。太年轻的人，才干得出在大街上闯错门这种事。我敢打赌，他连自己在法夫兰克的哪个街区都找不着。”

这时，风铃剧烈地抖动起来，直至当啷一声掉在地板上。人们默契地闭上嘴巴，聚焦于转动的把手。塞西莉亚一手捏住眼镜腿，人已屏住呼吸。

紧接着，他们就看着那扇有些年头了的旧木门砰地一声撞上了墙壁，那个小伙子一边惊恐地频频回头，一边连滚带爬冲进门，仿佛身后有鬼在追似的。

学徒声嘶力竭地喊到：

“这里是法夫兰克大道，南街区181号？！”

他的声音着实响亮。帕因特目瞪口呆地望着他，什么话也说不出来。紧接着，餐厅里爆发出一阵欢呼，靠门边的橙色生物狂笑着和身后的人拍手。

“是又怎样？”大厅里有个人回答。

尤利尔不假思索，脱口而出：“这是我家！”